Residents of a Stoke-on-Trent new-build estate face ongoing issues with unfinished roads, broken streetlights and drainage problems, despite moving in five years ago.